次韵金乡宰韩宗恕寺丞见赠三首 其二

宋 · 晁补之

译文

蜀客高词诧割鲜

蜀客的高妙文词令人惊叹如割鲜肉般犀利

直吞云梦气仍全

气吞云梦泽气概仍然完备

自怜单阏穷为赋

自怜困厄之时穷困而作赋

不向元和共得仙

不能与元和年间的才士同列仙班

嘉论一朝倾盖合

高论一出便如倾盖相交般契合

新诗半夜叩关传

新写的诗半夜叩门送来

西窗却话巴山事

在西窗下谈论巴山的往事

它日相逢忆此年

他日相逢时会回忆今年的交情

赏析

题解
此诗为晁补之次韵金乡宰韩宗恕寺丞见赠三首的第二首。诗中称赞韩宗恕的文才,感叹自己的境遇,同时珍惜二人的知己之谊。

逐句解读
「蜀客高词诧割鲜」——蜀客的高妙文词令人惊叹如割鲜肉般犀利。

「蜀客」指韩宗恕(金乡近蜀地),「割鲜」比喻文词的犀利精切。

「直吞云梦气仍全」——气吞云梦泽而气概仍然完备。

「云梦」是古代大泽,此句赞韩宗恕气概宏大。

「自怜单阏穷为赋」——自怜如单阏之年穷困而作赋。

「单阏」是岁阴名,此处指困厄之时,用扬雄作赋之事。

「不向元和共得仙」——不能与元和年间的才士共同成仙。

「元和」指唐宪宗元和年间人才辈出,此句自叹生不逢时。

「嘉论一朝倾盖合」——高论一出便如倾盖相交般契合。

「倾盖」用孔子与程子倾盖而语之典,指一见如故。

「新诗半夜叩关传」——新写的诗半夜叩关送来。写二人交流之频繁与急切。

「西窗却话巴山事」——在西窗下谈论巴山之事。用李商隐「何当共剪西窗烛」之典,表达知己之间的亲密交谈。

「它日相逢忆此年」——他日相逢时回忆今年的交情。以未来回忆当下,珍惜此刻的友谊。

艺术手法
一、比喻生动:「割鲜」喻文词之犀利,「吞云梦」喻气概之宏大,两个比喻气势磅礴。二、用典自然:「倾盖」写一见如故,「西窗」写知己夜话,用典贴切而富有情感。三、时空交错:从当下的一见如故,到半夜的叩关传诗,再到西窗的巴山夜话,最后到它日的相逢回忆,时空流转中写出友谊的深化。

总体评价
此诗着重描写与韩宗恕之间知己相逢的喜悦,从倾盖之交到半夜传诗,友谊发展迅速而真挚。

「西窗却话巴山事」化用李商隐名句,将古人的诗意融入自己的友情表达中,增添了文化韵味。

相关诗词