出游龙虎山舟中望仙岩壁立千仞者不可上其高处穴中往往如囷仓棺椁云盖仙人所居也余意大水人宅山上所作

宋 · 晁补之

译文

稽天巨浸洗南荒

齐天的大水洗涤了南荒之地

尚有千峰骨立强

还有千座山峰如骨立般坚强挺立

民未降丘应宅此

百姓还没有从丘陵下来应该就住在此处

举头天壁有囷仓

抬头看天壁上有如囷仓般的洞窟

赏析

题解
此诗为出游龙虎山舟中望仙岩之作。诗中以千峰骨立和天壁囷仓的景象写出龙虎山的壮观,以大水人宅山上的推测写出对仙岩洞窟的理性解释。

逐句解读
「稽天巨浸洗南荒」——齐天的大水洗涤了南荒之地。写大洪水的传说。

「尚有千峰骨立强」——还有千座山峰如骨立般坚强。写洪水中幸存的山峰。

「民未降丘应宅此」——百姓还没有从丘陵下来应该就住在这里。推测古人曾居山上。

「举头天壁有囷仓」——抬头看天壁上有囷仓。

「囷仓」指圆形谷仓。写山上洞窟如囷仓般,推测是古人所居。

艺术手法
一、理性推测:「民未降丘应宅此」以理性推测仙岩洞窟是古人所居,而非仙人所居。二、传说与理性:大洪水的传说与理性推测交织,传说入诗而理性解之。三、比喻形象:「骨立」比喻山峰的瘦削,「囷仓」比喻洞窟的形状。

总体评价
此诗以龙虎山仙岩为主题。

「举头天壁有囷仓」是全诗最引人注目的景象,天壁上的洞窟如囷仓般,诗人以理性推测是古人在大水时宅居山上所留,而非仙人所居,理性而有见识。

相关诗词