游璩源寺和韵

宋 · 柴元彪

译文

游人剔藓认坚珉,谁是开山第一人。

游人剔除苔藓辨认坚硬的石碑,谁是开山的第一人。

知有法𬤇留虎锡,元来璩叟是龙神。

知道有法𬤇大师留下了虎锡法器,原来璩叟便是龙神。

云屏翠列悬崖树,雪瀑声飞断壑津。

如屏的翠绿排列在悬崖的树上,雪白的瀑布声飞过断壑的渡口。

又见生公重说法,祖师岩下草长春。

又见到生公重新说法,祖师岩下的草长春常在。

赏析

题解

璩源寺为古刹,此诗为游览该寺时和韵之作。诗人从剔藓认碑写起,追溯开山之祖,继写寺中景观,最后以生公说法、祖师岩下草长春作结,将历史追寻与自然观照融为一体,表达了对佛寺古刹的敬仰之情。

逐句解读

「游人剔藓认坚珉,谁是开山第一人。」游人们剔除苔藓辨认石碑上的文字,究竟谁是开山的第一人?开篇写游寺之始,以剔藓认碑这一细节入手,引出对开山祖师的追问。

「知有法𬤇留虎锡,元来璩叟是龙神。」知道有法𬤇法师留下了虎锡,原来璩叟就是龙神。此联解答开篇之问,法𬤇留锡、璩叟为龙神,都是关于寺庙来历的传说。

「云屏翠列悬崖树,雪瀑声飞断壑津。」云屏般翠绿的悬崖树木排列,雪白瀑布的声响飞越断壑的渡口。颈联转写寺中自然景观,"云屏翠列"写山色,"雪瀑声飞"写水声,视听结合。

「又见生公重说法,祖师岩下草长春。」又见到生公重新说法,祖师岩下草木长春。尾联以生公说法的典故收束,"草长春"暗喻佛法绵延不绝,与首联的开山之问呼应。

艺术手法

全诗以问领起,以答承接,以景转折,以理收束,结构严谨。

"剔藓认坚珉"这一细节描写极为传神,将访古探幽的情趣生动呈现。颈联"云屏翠列""雪瀑声飞"对仗精工,以色彩与声音交织,构成视听兼具的立体画面。尾联用生公说法顽石点头的典故,以"草长春"这一意象暗喻佛法长存,含蓄而有深意,与开头的追问形成首尾呼应。

总体评价

此诗游寺而不流于记游,以追寻开山之问为线索,将古寺的历史传说与自然景观穿插交织,最终归结于佛法长存的哲理感悟。诗中剔藓认碑的细节、云屏雪瀑的景观、生公说法的典故,三者相辅相成,使全诗既有探古之趣,又有观景之美,更有悟道之深,堪称游寺诗的佳作。

相关诗词