里社

宋 · 柴元彪

译文

涤灶炮牲献腯肥,一巵滴酹纸钱飞。

清洗灶台烹煮牲畜献上肥美的祭肉,一杯酒洒地祭奠纸钱飞舞。

提壶挈馌分肴酒,村北村南祭社归。

提着酒壶带着饭菜分取祭后的菜肴美酒,村北村南的人们祭社后纷纷归家。

赏析

题解

此诗描写乡村社日祭祀的热闹场景。

"里社"即乡里的土地神祭祀,是古代农村重要的民俗活动。诗人以白描手法记录了祭祀的全过程,从准备牲醴到祭拜焚纸,再到分食归家,画面生动,富有浓郁的生活气息。

逐句解读

「涤灶炮牲献腯肥,一巵滴酹纸钱飞。」清洗灶台烹煮牲品献上肥美的祭肉,一杯酒洒在地上纸钱飞舞。首句写祭祀的准备,"涤灶""炮牲""献腯肥",一系列动作连贯而具体。次句写祭拜的仪式,"滴酹"即洒酒于地以祭,"纸钱飞"写焚烧纸钱的场景。

「提壶挈馌分肴酒,村北村南祭社归。」提着酒壶带着食物分取菜肴和酒,村北村南的人们祭社后归家。后两句写祭后分食的场景,"提壶挈馌"写人们带着酒食,"分肴酒"写分享祭品,"村北村南"写范围之广,"祭社归"写仪式结束后人们满载而归,一幅淳朴热闹的乡村风俗画跃然纸上。

艺术手法

全诗采用白描手法,不加修饰地记录社日祭祀的场景,却因其真实而格外动人。动词的运用极为精准,"涤""炮""献""滴""酹""飞""提""挈""分",一系列动作构成完整的叙事链条,节奏明快。空间上从灶台到祭坛再到村北村南,由近及远;时间上从准备到祭拜再到归家,由始至终,层次分明。

"纸钱飞"三字尤为传神,一个"飞"字将祭祀现场肃穆而又热闹的氛围点活。

总体评价

此诗以简洁的笔墨描绘了乡村社日的完整场景,从祭祀的准备到仪式的进行,再到祭后的分享与归家,如同一幅乡村风俗画卷。诗中无一处议论抒情,纯以叙事写景取胜,但淳朴的乡风、热闹的气氛、人们对丰收的祈盼,都自然地流露在字里行间,体现了诗人对民间生活的细致观察和深厚感情。

相关诗词