云梦

宋 · 柴望

译文

纪生尚可称皇帝,韩信何妨作假王。

纪信尚且可以冒充皇帝,韩信做个假王又有什么不可以呢。

今日伪游真是伪,只因一蹑误高皇。

如今所谓的巡游云梦确实是假的,只因这步欺骗的棋误了汉高帝。

赏析

题解
此诗云梦,以纪生尚可称皇帝、韩信何妨作假王写历史之论,以今日伪游真是伪、只因一蹑误高皇写云梦之计。

逐句解读
「纪生尚可称皇帝」——纪生尚可称皇帝。

「韩信何妨作假王」——韩信何妨作假王。

「今日伪游真是伪」——今日伪游真是伪。

「只因一蹑误高皇」——只因一蹑误高皇。

艺术手法
"纪生尚可称皇帝,韩信何妨作假王"以纪信代死称帝写忠义,以韩信作假王写功高却被疑,言韩信请封假王并非大过。

"今日伪游真是伪"以伪游写刘邦伪游云梦擒韩信之计,以真是伪写伪游果然是伪。

"只因一蹑误高皇"以一蹑写刘邦一着之误,擒韩信反而失大将,误在高皇自己。

总体评价
此诗云梦,"今日伪游真是伪,只因一蹑误高皇"以伪游之伪写刘邦擒韩信之计,以一蹑误写此计之失,见解独到,议论警策。

相关诗词