西施

宋 · 柴望

译文

十二金钗对对铺,三千粉黛腻如酥。

十二对金钗成对地铺陈,三千粉黛肤如凝脂。

君王莫道六宫丑,一个西施已坏吴。

君王不要说六宫丑陋,一个西施已经毁了吴国。

赏析

题解
此诗写西施。十二金钗对对铺、三千粉黛腻如酥,君王莫道六宫丑——一个西施已坏吴。

逐句解读
「十二金钗对对铺」——十二对金钗成对地铺陈。

"十二金钗"写出后宫的豪华——宫中嫔妃众多。

「三千粉黛腻如酥」——三千粉黛肤如凝脂。

"三千粉黛"写出宫女的众多——宫中美人之多如云。

「君王莫道六宫丑」——君王不要说六宫丑陋。

"莫道六宫丑"写出反驳——不要嫌弃宫中没有美人。

「一个西施已坏吴」——一个西施已经毁了吴国。

"已坏吴"写出西施的厉害——一个美人就亡了一个国。

艺术手法
此诗以西施写出美色的危险。

"十二金钗"与"三千粉黛"以宫中的豪华与众多写出后宫的美人如云;

"莫道六宫丑"以反驳写出君王的不知足;

"一个西施已坏吴"以西施亡吴的典故收束——三千美人尚嫌不够,但一个西施就足以亡国。全诗以"三千"与"一个"的数量对比写出美色的危险——多不足贵,一个足以亡国。

总体评价
此诗以西施写出美色的危险,在"三千粉黛腻如酥"的众多中以"一个西施已坏吴"写出美色亡国的教训。

相关诗词