移松

宋 · 柴随亨

译文

移种青松数寸苗

移种了几寸高的青松苗

俯看微小识孤标

俯看它虽然微小却能识别其孤高的标格

他年夭矫擎寒重

将来它夭矫不屈地撑起重寒

莫引闲藤上碧霄

不要让闲藤攀附上碧空

赏析

题解
此诗写移种松苗之事,以小苗之微衬托孤标之高,末以"莫引闲藤上碧霄"告诫,寓意深远——保持独立品格,不可攀附他人。

逐句解读
「移种青松数寸苗」——移种了几寸高的青松苗,写松苗之小。

「俯看微小识孤标」——俯看它虽然微小却能识别其孤高的标格,写小中见大。

「他年夭矫擎寒重」——将来它夭矫不屈地撑起重寒,写松之未来可期。

「莫引闲藤上碧霄」——不要让闲藤攀附上碧空,写告诫之意。

艺术手法
"俯看微小识孤标"以"微小"与"孤标"对比,小中见大。

"夭矫擎寒重"以"夭矫"写松之不屈,以"擎寒"写松之担当。末句"莫引闲藤"以藤喻攀附之人,告诫保持独立。

总体评价
此诗以移松喻人,"莫引闲藤上碧霄"为全诗警策,告诫人不可让攀附之徒借己而上。全诗小中见大,言近旨远。

相关诗词