偶倚

宋 · 柴随亨

译文

西风独凭阑干处

独自在西风中凭靠栏杆

可是愁人鬓易华

莫非是愁苦之人头发容易花白

老木不生秋后叶

老树秋天后不再长出新叶

孤灯空结夜来花

孤灯白白结出夜来的灯花

中原落日无归雁

中原落日下没有归来的大雁

故国青山有去鸦

故国青山上只有飞去的乌鸦

欲向清尊消旧恨

想要借清酒消解旧日的遗恨

路迷行客正思家

行路之人迷失了方向正在思念家乡

赏析

题解
此诗写秋日登高所见的故国之思,以中原落日无归雁、故国青山有去鸦写出山河破碎之悲,末以路迷思家收束,情调沉痛。

逐句解读
「西风独凭阑干处」——独自在西风中凭靠栏杆,写孤独登高。

「可是愁人鬓易华」——莫非是愁苦之人头发容易花白,写愁之伤人。

「老木不生秋后叶」——老树秋天后不再长出新叶,写衰败之象。

「孤灯空结夜来花」——孤灯白白结出夜来的灯花,写寂寞之状。

「中原落日无归雁」——中原落日下没有归来的大雁,写故土之远。

「故国青山有去鸦」——故国青山上只有飞去的乌鸦,写山河之凄。

「欲向清尊消旧恨」——想要借清酒消解旧日的遗恨,写借酒浇愁。

「路迷行客正思家」——行路之人迷失了方向正在思念家乡,写归家无路。

艺术手法
"中原落日无归雁,故国青山有去鸦"为全诗警句,"无归雁"与"有去鸦"对比,一来一去,写出故国之不可归。

"老木不生秋后叶"以树喻人,"孤灯空结夜来花"以灯花喻虚幻的希望。全诗意象凄冷,情感沉痛。

总体评价
此诗以秋景写故国之思,"中原落日无归雁,故国青山有去鸦"一联,以无归有去的对比写出亡国之痛,沉痛而不直露,含蓄而有力。

相关诗词