送张无梦归天台 其二

宋 · 查道

译文

台岳幽人兴不凡,携筇相别欵柴关。

天台山的隐士意趣不同凡响,拄着竹杖在柴门前依依惜别。

高情共乐皇风远,真气潜通浩劫间。

高雅的情趣共同感受圣朝风化之远,真气在浩劫之间暗暗相通。

绿绮静闻沉俗格,榴花深引渍童颜。

静听绿绮琴声沉潜了俗世的格调,榴花深处引得仙童容颜红润如浸染。

再听玄旨知何日,时望片云归故山。

不知道何日才能再听到玄妙的道旨,时时望着那片白云归向故山。

赏析

题解
此为查道送别张无梦归天台山的第二首,风格较第一首更为凝练含蓄。诗中通过送别场景的描写,将友情与道情交织,表达了对道友的深情与对再闻道旨的期盼。

逐句解读
「台岳幽人兴不凡」:天台山的隐士意趣不同凡响。

「携筇相别欵柴关」:拄着竹杖在柴门前依依惜别。

「高情共乐皇风远」:高雅的情趣共同感受圣朝风化之远。

「真气潜通浩劫间」:真气在浩劫之间暗暗相通。

「绿绮静闻沉俗格」:静听绿绮琴声,沉潜了俗世的格调。

「榴花深引渍童颜」:榴花深处引得仙童容颜红润如浸染。

「再听玄旨知何日」:不知道何日才能再听到玄妙的道旨。

「时望片云归故山」:时时望着那片白云归向故山。

艺术手法
首联点明送别,「欵」字写出依依不舍之态,柴关之简与道者身份相合。颔联「皇风远」与「浩劫间」对举,将当下与永恒打通,境界宏阔。颈联以「绿绮」琴与「榴花」设色,一听觉一视觉,营造出清雅的道观氛围,「沉俗格」与「渍童颜」炼字精准。尾联「知何日」以问句表达期盼,「片云」既指实景又暗喻归去的道友,双关精妙。

总体评价
此诗以送别为线,将友情与道情交织,语言雅致而不失深情。

「再听玄旨知何日」是全诗情感枢纽,既有离别之憾又有对道友的敬慕。末句以望云收束,虚实相生,意境悠远,较第一首更加凝练含蓄。

相关诗词