太父太师密国公赋诗江楼世称名笔从姪子绩得之以居肇缅思祖德且爱绩之能继志也为赋一首

宋 · 曾肇

译文

当年太史谪仙翁,笔落江楼气吐虹。

当年太史公般的谪仙老翁,在江楼挥笔落墨气概如长虹贯日。

无复琴樽对鸥鸟,空遗松栢几秋风。

再也无法弹琴饮酒面对鸥鸟,空留松柏经历了多少秋风。

由来兰玉生台下,重见溪山入坐中。

向来芝兰玉树生于台阶之下,又见溪山之景进入座中。

顾我岂能绳祖武,倚阑归思附冥鸿。

看我怎能继承祖辈的足迹,倚靠栏杆归心似箭想追随远飞的大雁。

赏析

题解
此诗为太父太师密国公赋诗江楼世称名笔而作,以追思祖德与赞许族侄继志为主题。诗人感慨祖辈的名笔与今人的继承,末以自谦写归隐之思。

逐句解读
「当年太史谪仙翁」——当年太史谪仙翁,写祖辈之才。

「笔落江楼气吐虹」——笔落江楼气势如虹,写祖辈之笔力。

「无复琴樽对鸥鸟」——不再有琴酒面对鸥鸟,写今昔之变。

「空遗松栢几秋风」——空遗松栢经历了几度秋风,写时光之逝。

「由来兰玉生台下」——从来兰玉之才生于阶台之下,写后辈之出。

「重见溪山入坐中」——重新看到溪山入于座中,写胜景之复。

「顾我岂能绳祖武」——回顾我岂能继承祖辈的脚步,写自谦。

「倚阑归思附冥鸿」——倚栏归思附着于远飞的大鸿,写归隐之愿。

艺术手法
"气吐虹"以虹喻笔力之壮。

"兰玉"用谢安兰玉之喻写优秀后辈。

"绳祖武"以继承祖辈足迹写传承之志。

"冥鸿"用扬雄"冥鸿"之典写归隐远去之志。

总体评价
此诗以追思祖德写后辈继志,将祖辈之荣与今人之继结合,格调庄重而有自省。

相关诗词