灵寿同年兄再以杞屑分惠复成小诗以代善谑

宋 · 曾肇

译文

场屋十年长,铃斋一笑欢。

科举考场十年漫长,官署之中一笑欢聚。

微言师水薤,交分托金兰。

微妙言辞效法水薤之清廉,交情深谊寄托金兰之义。

腹饱仙人杖,心存姹女丹。

腹中饱食仙人的枸杞杖,心中存想道家修炼的丹药。

他时玉京路,同缀侍宸官。

将来在天上玉京的路上,一同列位侍奉天帝的仙官。

赏析

题解
此诗灵寿同年兄再以杞屑分惠复成小诗以代善谑,以同年之谊与养生之道为主题。诗人以善谑的笔调写同年之谊和仙道之期。

逐句解读
「场屋十年长」——科场十年之久,写应举之长。

「铃斋一笑欢」——铃斋中一笑欢欣,写得官之乐。

「微言师水薤」——微言以水薤为师,写养生之术。

「交分托金兰」——交情依托于金兰之谊,写同年之谊。

「腹饱仙人杖」——腹中饱食仙人杖(枸杞),写杞屑之补。

「心存姹女丹」——心中存守姹女丹,写内丹修炼。

「他时玉京路」——他日玉京之路上,写仙去之期。

「同缀侍宸官」——一同缀列侍奉天帝之官,写仙班之列。

艺术手法
"微言师水薤"以水薤(蔬食清淡)写养生之道。

"金兰"用金兰之交写同年之谊。

"仙人杖"以枸杞别名写杞屑之补。

"姹女丹"以道教姹女写内丹修炼。

"玉京路"以道教仙都写仙去之途。

总体评价
此诗以善谑的笔调写同年之谊与仙道之期,将枸杞养生与道修炼丹融合,格调轻松而有仙趣。

相关诗词