金精山

宋 · 曾原一

译文

散策深寻紫翠边,雨余林密意苍然。

拄杖漫步深入探寻紫翠色的山边,雨后林木茂密,意境苍茫深远。

玄崖拥路奇千叠,邃洞扃抽自一天。

幽暗的悬崖夹拥着道路,奇景层层叠叠;深邃的洞门紧锁,仿佛自成一片天地。

殿古尚存唐岁月,地灵疑带汉风烟。

古殿依然保留着唐代的风貌,这片灵地仿佛还带着汉代的烟云气息。

斜阳欲趁归樵路,倚杖更听云外泉。

夕阳西下,想要趁着樵夫归路下山,却又倚杖驻足,再听听云外传来的泉水声。

赏析

题解
此诗金精山,以散策深寻、雨余林密写游山之兴,以玄崖邃洞、殿古地灵写山之奇,以斜阳归樵、云外泉声写归途之悠。

逐句解读
「散策深寻紫翠边」——拄杖散步深深寻访在紫翠山边。

「雨余林密意苍然」——雨后林木浓密意境苍然。

「玄崖拥路奇千叠」——玄色山崖拥路奇景千叠。

「邃洞扃抽自一天」——深邃洞府扃闭自成一天。

「殿古尚存唐岁月」——古殿尚存唐代岁月。

「地灵疑带汉风烟」——地灵疑带汉代风烟。

「斜阳欲趁归樵路」——斜阳下想趁着樵夫归路回去。

「倚杖更听云外泉」——倚杖再听云外的泉水声。

艺术手法
"散策深寻紫翠边"以紫翠写山色之丽。

"雨余林密意苍然"以雨余写山之清新,苍然写意境深远。

"玄崖拥路奇千叠"以千叠写崖之层叠。

"邃洞扃抽自一天"以自一天写洞天之异境。

"殿古尚存唐岁月"以唐岁月写历史之远。

"地灵疑带汉风烟"以汉风烟写灵气之古。斜阳归樵与云外泉声以归途之悠写游山之余韵。

总体评价
此诗游金精山,"玄崖拥路奇千叠,邃洞扃抽自一天"以崖洞之奇写山之胜,"倚杖更听云外泉"以听泉写游山之不尽,含蓄悠远。

相关诗词