宣州水西作

宋 · 曾纡

译文

杖藜出郭一水近

拄着藜杖出城,一湾碧水就在近旁

石蹬古路穿松筠

石阶古道穿过松竹之间

万仞绝壑倚天末

万仞深壑倚靠着天际尽头

八节惊滩当寺门

八节惊险的滩头正对着寺门

泉声飞下锦绣谷

泉水声从锦绣谷飞泻而下

殿影插入玻璃盆

殿宇的倒影插入如玻璃般的水盆中

宣州水西天下胜

宣州水西是天下名胜

阆州城南何足云

阆州城南又何足称道

赏析

题解
此诗为宣州水西之作。诗人以壮丽的笔触描写水西寺的山水奇景,称其为天下之胜。

逐句解读
「杖藜出郭一水近」——拄着拐杖出城一水之近,写水西寺的位置。

「石蹬古路穿松筠」——石阶古路穿过松竹,写寺路的清幽。

「万仞绝壑倚天末」——万仞绝壁倚靠着天边,写山的险峻。

「八节惊滩当寺门」——八节惊险的险滩正对着寺门,写水的湍急。

「泉声飞下锦绣谷」——泉声飞泻下锦绣谷,写泉声的壮观。

「殿影插入玻璃盆」——殿影倒映插入玻璃般的水盆,写殿影的清晰。

「宣州水西天下胜」——宣州水西是天下名胜。

「阆州城南何足云」——阆州城南哪里值得一提,以杜甫阆州城南天下稀之句反用。

艺术手法
「万仞绝壑」与「八节惊滩」以山水的险峻写气势,「泉声飞下」「殿影插入」以动与静写声色的壮观。

「玻璃盆」以比喻写水面的澄澈。

「阆州城南何足云」以杜甫之句反用,以彼之稀比此之胜,气势更壮。

总体评价
此诗以壮丽的笔触写水西寺的山水奇景,气势磅礴,是宋代山水诗的佳作。

相关诗词