题御爱牡丹

宋 · 曾由基

译文

天香不数魏姚家,玉砌雕栏护绛纱。

天香国色不数魏紫姚黄之家,玉砌雕栏护卫着绛纱。

闻说弓旌遍岩穴,怜才应是胜怜花。

听说征召的弓旌遍及岩穴隐士,怜惜人才应当胜过怜惜花朵。

赏析

题解
此诗题御爱牡丹,以"天香不数魏姚家"写此花之胜,以"闻说弓旌遍岩穴,怜才应是胜怜花"写惜才胜惜花。

逐句解读
「天香不数魏姚家」——天香不数魏家和姚家(名贵牡丹品种)。

「玉砌雕栏护绛纱」——玉砌雕栏护着绛纱,写此花之贵。

「闻说弓旌遍岩穴」——听说弓旌遍访岩穴(征召隐逸之士)。

「怜才应是胜怜花」——怜惜人才应该胜过怜惜花,写惜才胜惜花。

艺术手法
"天香不数魏姚家"以魏紫姚黄写——连魏姚名品都不算,此花更胜。

"玉砌雕栏护绛纱"以玉砌雕栏写——宫中之花如此尊贵。

"闻说弓旌遍岩穴"以弓旌写——朝廷征召隐士的弓旌遍访山野。

"怜才应是胜怜花"以"胜"字写——怜才应胜过怜花,以花写人。

总体评价
此诗以御爱牡丹写惜才胜惜花,"怜才应是胜怜花"写惜才之旨最为明确——帝王爱花更应爱人。

相关诗词