题潘庭坚乐府后奉简陈佥书

宋 · 曾由基

译文

性灵底物堪陶冶,郢曲弥高和弥寡。

性灵什么东西堪陶冶?郢曲越高和者越少。

锦囊勿使六丁偷,会有昌黎赏东野。

锦囊不要让六丁神偷去,终会有韩昌黎来赏孟东野。

赏析

题解
此诗题潘庭坚乐府后奉简陈佥书,以"性灵底物堪陶冶"写性灵之问,以"锦囊勿使六丁偷,会有昌黎赏东野"写佳作终遇赏。

逐句解读
「性灵底物堪陶冶」——性灵什么东西堪陶冶?「郢曲弥高和弥寡」——郢曲越高和者越少,写性灵之曲高和寡。

「锦囊勿使六丁偷」——锦囊不要让六丁神偷去。

「会有昌黎赏东野」——终会有韩昌黎来赏孟东野,写佳作终遇赏。

艺术手法
"性灵底物堪陶冶"以反问写——性灵何物可以陶冶?"郢曲弥高和弥寡"以郢曲写——曲高和寡,阳春白雪无人能和。

"锦囊勿使六丁偷"以六丁写——六丁神会偷走好文章,李贺锦囊佳句之典。

"会有昌黎赏东野"以韩愈赏孟郊写——韩愈赏识孟郊,佳作者终会遇到知音。

总体评价
此诗以乐府写知音之期,"会有昌黎赏东野"写佳作终遇赏最为恳切——好诗终会有人识。

相关诗词