再次沈韵

宋 · 曾协

译文

独将春信报天涯

独自将春天的消息传递到天涯

岂是无情定有知

难道是无情的吗一定是有知觉的

巧占岁寒怜韵胜

巧妙地占据了岁寒时节惹人怜爱它风韵胜出

冥搜诗句愧辞枝

苦心搜索诗句自愧不如花瓣离开枝头

松篁有约成三友

松竹有约成为岁寒三友

桃李争功彼一时

桃李争春那不过是一时之盛

珍重休文三昧手

珍重休文那深得诗法三昧的手笔

尽回佳处入清诗

将所有的佳妙之处都融入清新的诗中

赏析

题解
此诗为再次沈韵而作,继续咏梅,侧重写梅花的品格与诗人对其精神的共鸣。梅与松篁为友、不与桃李争功,是诗人理想人格的象征。末以珍重沈正卿的诗才收束。

逐句解读
「独将春信报天涯,岂是无情定有知」——独自将春天的消息传报天涯,岂是无情之物定然是有知觉的。写梅花先春而开的灵性——虽为草木而有知。

「巧占岁寒怜韵胜,冥搜诗句愧辞枝」——巧妙地占据岁寒之时令人怜爱其韵致超群,苦心搜索诗句自愧不如花落辞枝般自然。写梅花占寒之巧与诗人苦吟之拙的对比。

「松篁有约成三友,桃李争功彼一时」——与松竹有约结为岁寒三友,桃李争功不过是彼一时之事。以松竹为友写梅花的高洁,以桃李争春写俗花的一时之盛。

「珍重休文三昧手,尽回佳处入清诗」——珍重沈约(休文)般的诗家三昧之手,将梅花的佳处尽行写入清诗之中。以沈约喻沈正卿,望其以妙手写尽梅花之美。

艺术手法
此诗以对比与用典见长。

"松篁有约"与"桃李争功"构成高与俗的对比——松竹之约是永恒的友谊,桃李之争是一时的角逐。

"巧占岁寒"的"巧"字极妙——梅之占寒不是刻意而是天成,说"巧"实是赞叹其自然。

"冥搜诗句愧辞枝"以苦吟与花落的对比写人工之拙与自然之巧——诗人苦搜诗句而自愧不如梅花辞枝般自然洒脱。

总体评价
此诗以梅花的品格写人的精神追求,在松竹之友与桃李之争之间明确表态——宁可孤寒不与俗争。末句将赞梅与赞诗合为一体,以"三昧手"写诗家的功夫,格调高雅。

相关诗词