王叔武示忠州张使君德远近诗次韵三首 其一

宋 · 曾协

译文

垂绅立朝着,智略胜吾丘。

垂着绅带立于朝廷之上,智略胜过吾丘寿王。

列戟分名郡,儿童说细侯。

列戟出镇分掌名郡,连儿童都在传说细侯的德政。

卷舒谁罣碍,中外且嬉游。

进退有谁阻碍?在朝在外都游刃有余。

闻说淮南守,天边又拜州。

听说淮南太守,又在天边拜受了新州的任命。

赏析

题解
此为次韵王叔武示忠州张使君德远近诗三首之第一首,赞张使君的政治才能与仕途经历。诗中写其朝堂之上的智略与地方治理的成效,末句写其又将赴新任。

逐句解读
「垂绅立朝着,智略胜吾丘」——垂着绅带立于朝廷之上,智略胜过吾丘寿王。

"吾丘"指汉代吾丘寿王,以智略著称,写张使君的朝堂之能。

「列戟分名郡,儿童说细侯」——列戟出镇分掌名郡,连儿童都在传说细侯的故事。

"细侯"用汉代郭伋之典,写张使君在地方的德政。

「卷舒谁罣碍,中外且嬉游」——进退有谁阻碍?在朝在外都游刃有余。写张使君进退自如的从容。

「闻说淮南守,天边又拜州」——听说淮南太守,又在天边拜受了新州的任命。写张使君又将赴新任。

艺术手法
此诗以用典与对比见长。

"垂绅立朝着"与"列戟分名郡"构成朝与野的对比——在朝有智略,在外有德政。

"卷舒谁罣碍"以反问写其进退的自由——既无外在的阻碍也无内心的纠结。

"中外且嬉游"以"嬉游"写仕途的轻松,与常人的宦海沉浮之苦形成反差。

总体评价
此诗以精炼的笔法写出了张使君的才能与仕途,用典切合而自然,既颂其能又不失含蓄。

相关诗词