送赵德庄右司赴江东漕八首 其四

宋 · 曾协

译文

行迈未为远,两州东西都。

此行并不算远,两州之间东西都是都城要地。

中天敞华阙,鱼钥黄金铺。

天空中敞开华美的宫阙,宫门的鱼形铜锁以黄金铺饰。

山川俨形势,貔貅凛戈殳。

山川俨然具有险要的形势,兵将们凛然持戈执殳。

正须埋轮手,先声震江吴。

正需要一位敢于埋轮弹劾的刚正之人,以其声威先震慑江吴之地。

赏析

题解
此为送别组诗第四首,写赵德庄赴江东漕的地理意义与使命之重。江东为东南重地,山川险固、军事要冲,需要一位刚正不阿的人去镇守。诗人以"埋轮手"寄望赵德庄能以正直的声威震慑江吴。

逐句解读
「行迈未为远,两州东西都」——此行并不算远,两州之间东西都是都城要地。写江东与京城之间距离不远但地位重要。

「中天敞华阙,鱼钥黄金铺」——天空中敞开华美的宫阙,宫门的鱼形铜锁以黄金铺饰。写京城宫殿的壮丽,暗喻朝廷的威严。

「山川俨形势,貔貅凛戈殳」——山川俨然具有险要的形势,兵将们凛然持戈执殳。写江东的军事地位——山川险固、兵马雄壮。

「正须埋轮手,先声震江吴」——正需要一位敢于埋轮的张纲式人物,以其声威先震慑江吴之地。

"埋轮"用东汉张纲埋轮洛阳都亭弹劾权贵之典,写赵德庄需要以刚正之声威镇抚一方。

艺术手法
此诗从空间与权力两个维度写江东之任。

"中天敞华阙"写中央之威,"山川俨形势"写地方之险,两者并置而以"正须埋轮手"连接——需要一位既有中央威仪又具刚正品操的人去镇守。

"鱼钥黄金铺"的华贵与"貔貅凛戈殳"的威严构成文武并举的气势。

"先声震江吴"以"先声"写不战而威,以"震"字写力度,气势雄壮。

总体评价
此诗以雄壮的笔调写出了江东之任的重要性和赵德庄的使命之重。诗人不写送别之情而写使命之重,以堂堂正正的气势寄寓期许,格调高昂。

相关诗词