送邓器先赴罗田尉五首 其一

宋 · 曾协

译文

我始来相居,谈公口澜翻。

我刚来与你同住,谈起你来便口若悬河波澜翻涌。

平生惊人句,笔力正始间。

平生写出的惊人诗句,笔力堪比魏晋正始年间的诗人。

古人不可作,因君见班班。

古人已不可复生,但通过你仍能看到古风的斑斑痕迹。

矍然起懦庸,褰裳撼诗关。

猛然从懦弱平庸中奋起,撩起衣裳去叩撼诗歌的关隘。

赏析

题解
此为送邓器先赴罗田尉五首之第一首。组诗开篇先写与邓器先的文学交谊,赞叹其诗才与笔力,再写即将分别的不舍。罗田在今湖北,尉为县尉,是品级较低的官职。诗人以"谈公口澜翻"写友人的健谈与才学,以"矍然起懦庸"写自己受其激励而奋起,表现了深厚的友谊。

逐句解读
「我始来相居,谈公口澜翻」——我刚来与你同住,谈起你来便口若悬河波澜翻涌。

"口澜翻"写友人的言谈滔滔不绝,才思敏捷。

「平生惊人句,笔力正始间」——平生写出的惊人诗句,笔力在正始年间那些诗人之间。

"正始"指魏晋正始年间以何晏、阮籍为代表的文学风格,赞其笔力可追古人。

「古人不可作,因君见班班」——古人已不可复生,但通过你仍能看到古风的斑斑痕迹。写友人之诗能承古人之风。

「矍然起懦庸,褰裳撼诗关」——猛然从懦弱平庸中奋起,撩起衣裳去叩撼诗歌的关隘。写受友人激励而奋发向学,以"撼诗关"写攻克诗歌创作难关的勇气。

艺术手法
此诗虽短而意蕴丰富。

"口澜翻"与"正始间"从言谈与笔力两个角度赞美友人才学,一动态一静态,相得益彰。

"古人不可作"与"因君见班班"构成转折——古人不可复见而古风仍存于友人笔下,以古衬今。末二句"矍然起懦庸"以强烈的动作描写写内心的觉醒,"褰裳撼诗关"以具象化的动作(撩衣叩关)写攻克诗艺的决心,刚健有力。

总体评价
此诗作为送别组诗的开篇,重在交代交谊而非离情。诗人以友人的才学激励自己,在送别之际表达了对友人的敬重与对自身的鞭策,格调高昂而不伤感。

相关诗词