上平江徐侍郎十绝句 其一

宋 · 曾协

译文

露华先遣曲尘收,要产英豪奠九州。

秋露先使暑热收敛,是要降生英豪来奠定九州天下。

织女槎回逢八月,老人星见恰中秋。

织女的星槎回归恰逢八月,老人星出现恰在中秋之夜。

赏析

题解
此诗为上平江徐侍郎十绝句的第一首,从时令祥瑞入手,写徐侍郎诞育之奇与命世之才。中秋之际老人星见,被视为吉兆,诗人借此赞颂。

逐句解读
「露华先遣曲尘收」——露水先使曲尘收敛,露华指秋露,曲尘喻暑热,写秋凉驱暑。

「要产英豪奠九州」——是要降生英豪来奠定九州天下,写天降英豪的使命。

「织女槎回逢八月」——织女的星槎回归恰逢八月,织女槎用张骞乘槎至天河的传说,八月为秋季。

「老人星见恰中秋」——老人星出现恰在中秋之夜,老人星即南极星,出现为寿考之兆,中秋为吉时。

艺术手法
此诗以天象与人事相联。

「露华先遣曲尘收」以自然节气变化为引,暗示时代将有转折。

「要产英豪奠九州」是全诗的主旨——天象变化是为了降生人才。

「织女槎回」与「老人星见」两个天文意象,一写星辰回归一写吉星出现,以八月中秋的双重吉兆烘托徐侍郎诞生的祥瑞。

总体评价
此诗为十绝句的开篇,以天象祥瑞定下颂扬的基调。

「要产英豪奠九州」是全组诗的核心命题,将徐侍郎的降生与天下安危相联系,格局宏大。两个天文意象的选择精当——织女与老人星,一主才一主寿,双吉并至。

相关诗词