上平江徐侍郎十绝句 其三

宋 · 曾协

译文

盛德由来自邈绵,偃王功德至今传。

盛德由来已久绵延不断,偃王的功德至今仍在传颂。

朱弓赤矢符嘉瑞,留得阴功不计年。

红弓赤箭应验了吉祥的征兆,留下的阴德绵延不计年岁。

赏析

题解
此诗为上平江徐侍郎十绝句的第三首,追溯徐氏先祖偃王的功德,以家族的历史荣耀来衬托徐侍郎的出身之贵。

逐句解读
「盛德由来自邈绵」——盛德由来久远绵长,邈绵即遥远绵延,写徐氏德行之源远流长。

「偃王功德至今传」——偃王的功德至今仍然传颂,偃王即徐偃王,传说中徐国的国君,以仁义著称。

「朱弓赤矢符嘉瑞」——朱弓赤矢符合嘉瑞之兆,朱弓赤矢为祥瑞之物,传说偃王时天赐朱弓赤矢。

「留得阴功不计年」——留下的阴德不计年数,阴功指暗中积德,写偃王功德泽被后世历久不衰。

艺术手法
此诗以偃王的仁义功德为核心。

「由来邈绵」与「至今传」一远一近,写功德之绵延不绝。

「朱弓赤矢符嘉瑞」以具体的祥瑞之物写偃王得天之佑,增强说服力。末句「留得阴功不计年」是全诗的总结——偃王的功德不计年月而永存,暗示徐侍郎正是此功德的继承者。

总体评价
此诗追溯家族功德,以偃王的仁义为徐侍郎的品德渊源。

「朱弓赤矢」的祥瑞与「阴功不计年」的功德互为印证,使颂扬有史可据。全诗格调庄重,措辞典雅。

相关诗词