暮春杂咏八首 其六

宋 · 曾协

译文

信使频驱传,元戎罢枕戈。

信使频繁地驱驰传递,主帅已经停止了枕戈待旦。

茅茨随处有,禾稼望中多。

茅草屋随处可见,庄稼在视野中一片丰收之象。

寓客时吴语,丰年半楚歌。

寄居的客人有时说着吴地方言,丰年之中大半唱着楚地的歌谣。

泰然真乐土,谁为挽天河。

泰然安居真是乐土,但有谁能挽取天河之水来长久滋润?

赏析

题解
此为《暮春杂咏八首》之第六首,写边境安定后的乡村景象。战事已息、使者频传、茅茨遍地、禾稼丰登,是一幅太平盛世的画面。末句"谁为挽天河"含蓄地表达了对太平能否持久的隐忧。

逐句解读
「信使频驱传,元戎罢枕戈」——信使频繁地驱驰传递,主帅已经停止了枕戈待旦。写边境已定,战事结束。

「茅茨随处有,禾稼望中多」——茅草屋随处可见,庄稼在视野中一片丰收之象。写乡村的安宁与富足。

「寓客时吴语,丰年半楚歌」——寄居的客人有时说着吴地方言,丰年之中大半唱着楚地的歌谣。写地域文化的交融——吴楚之民杂处共乐。

「泰然真乐土,谁为挽天河」——泰然安居真是乐土,但有谁能挽取天河之水来长久滋润这片土地?以反问收束,在太平之中暗含对旱灾或战乱重来的忧虑。

艺术手法
此诗以平叙为主,在一片祥和的景象中忽然以反问作结,使全诗的情感陡然一转。

"茅茨随处有"写居之安,"禾稼望中多"写食之足,"吴语""楚歌"写文化之和——居、食、文三方面构建了太平图景。然而"谁为挽天河"如一声惊雷,将读者从安乐中唤醒——太平虽美却未必长久,天河之水虽大却未必能得,隐忧深藏于反问之中。

总体评价
此诗以安详的笔调写太平景象,末句的反问却在宁静中投下一颗石子,激起层层涟漪。诗人的忧患意识使此诗超越了单纯的田园歌颂,有了更深的社会关怀。

相关诗词