老农十首 其三

宋 · 曾协

译文

朝家宽诏年年下,天上秋阳日日明。

朝廷宽恤的诏令年年下达,天上秋日的骄阳日日晴明。

租税入官公事了,壤歌递与子孙赓。

租税缴入官府后公务便了结,击壤而歌的太平之乐便可传与子孙接续歌唱。

赏析

题解
此诗为《老农十首》的第三首,描写在朝廷宽政之下,农民缴完租税后安心耕织、传唱太平的景象。

逐句解读
「朝家宽诏年年下」——朝廷的宽恤诏书年年下达,朝家即朝廷,宽诏指减免赋税的诏令。

「天上秋阳日日明」——天上的秋阳日日晴明,写好天气持续不断。

「租税入官公事了」——租税缴入官府公事便了结了,写纳税之后便无牵挂。

「壤歌递与子孙赓」——击壤而歌一代代传给子孙继续唱,壤歌用尧时老人击壤而歌的典故,写太平盛世。

艺术手法
此诗以「年年下」与「日日明」的叠字写持续的宽政与好天气。

「租税入官公事了」以老农口吻直陈——缴完税便无事,简洁明了。

「壤歌递与子孙赓」是全诗的升华,以击壤歌的典故将眼前的安宁提升到太平盛世的高度,又以「递与子孙赓」的时间延续写世代太平之望。

总体评价
此诗以老农的视角写政治清明与生活安宁。

「租税入官公事了」一句最具现实感——对农民而言,缴完税便是最大的安心。

「壤歌递与子孙赓」则将现实安宁静升华为理想社会,寄寓了诗人的政治理想。

相关诗词