老农十首 其六

宋 · 曾协

译文

敢将体足惮沾涂,日日高原带雨锄。

怎敢以身体劳累为惮而怕沾泥涂,每日在高原上冒雨锄地。

乞与丰年酬作苦,也知天意解乘除。

祈求丰年来酬报耕作的辛苦,也知道天意自会加减乘除自有公允。

赏析

题解
此诗为《老农十首》的第六首,写老农辛劳耕作与天意补偿的关系。农民不怕辛苦,只求丰年以偿辛劳,又相信天意自有公平。

逐句解读
「敢将体足惮沾涂」——怎敢以身体劳累为惮而怕沾泥涂,写老农不怕辛苦劳作。

「日日高原带雨锄」——每日在高原上冒雨锄地,写耕作的辛勤。

「乞与丰年酬作苦」——祈求丰年来酬报耕作的辛苦,写农民朴素的心愿。

「也知天意解乘除」——也知道天意自会加减乘除,乘除即增减,写天意自有公允的安排。

艺术手法
此诗以「敢将」与「也知」构成语气上的呼应——不怕苦是因为相信天有公道。

「日日高原带雨锄」以具体的劳作场景写辛苦,「乞与丰年酬作苦」以祈愿写出辛苦的动力。

「也知天意解乘除」是全诗的哲理升华——天意如数学运算,有减必有增,有苦必有甘,表达了朴素的因果观。

总体评价
此诗写老农的辛劳与信念,既有劳作的真实感受,又有对天命的理性思考。

「也知天意解乘除」以数学比喻天意之公,是宋人特有的理趣表达,将老农的朴素信念升华为哲学思考。

相关诗词