和叔武逢梅二首 其二

宋 · 曾协

译文

愁中相对病中看,喜愠都忘非意干。

在愁苦中相对,在病中观赏;喜怒都已忘却,并非有意相求。

从此定交形迹外,只羞冰玉照人寒。

从此在形迹之外结为知交,只是羞于冰清玉洁的梅花照出人的寒碜。

赏析

题解
此为和叔武逢梅的第二首,从赏梅的情感体验写到人与梅的精神契合。愁中病中的相遇,使人与梅建立了超越形迹的交情。

逐句解读
「愁中相对病中看」——在愁苦中相对在病中观赏,写与梅花相遇的特殊情境——愁与病中。

「喜愠都忘非意干」——喜怒都忘了并非刻意而为,意干即刻意干预,写与梅相对时的忘我境界。

「从此定交形迹外」——从此在形迹之外定下交情,形迹外即超越外在形式,写人与梅的精神契合。

「只羞冰玉照人寒」——只羞愧冰玉般的梅花照得人感到寒冷,冰玉喻梅花的洁白清冷,写梅花的高洁使人自愧。

艺术手法
此诗以「愁中」「病中」的特殊情境写人与梅的相遇,在困顿中遇到清高的梅花,自然产生共鸣。

「喜愠都忘」写无我之境,「定交形迹外」写精神之交。

「只羞冰玉照人寒」以梅映人,梅的冰清玉洁反而使人生出羞愧之心,既是自谦也是对梅的极高赞美。

总体评价
此诗写人与梅的精神对话,境界清高。

「只羞冰玉照人寒」是全诗的灵魂——梅的清冷高洁如同一面镜子,照出了人的不足。这种以物映人的手法,将咏物诗从写形提升到写神,从赏景提升到自省。

相关诗词