醉石

宋 · 曾几

译文

冷石磨青瑶

冰凉石面如磨亮的青玉

客至相与饮

客人来了一起饮酒

醉倒不用扶

醉倒也不需要人搀扶

真成一高枕

索性以石为枕安然高卧

赏析

题解
此诗为曾几题醉石之作。冰冷石头磨着青瑶,客人来了便一起饮酒。醉倒了不用人扶,真成了一方高枕。

逐句解读
「冷石磨青瑶,客至相与饮」——冰冷石头如磨青瑶一般光滑,客人来了便一起饮酒。

「醉倒不用扶,真成一高枕」——醉倒了不用人搀扶,真成了一块高枕而卧的好石头。

艺术手法
一是比喻生动。冷石磨青瑶以青瑶喻石之光滑润泽,将寻常石头写得如美玉。二是以醉写石。醉倒不用扶真成一高枕,以醉倒不用扶而以石为枕写出醉石之名,石因醉而得名。三是以酒写趣。客至相与饮以饮酒写出醉石旁的饮酒之乐,醉与石合一。

总体评价
此诗以五绝之体写醉石的饮酒之趣。冷石磨青瑶、客至相与饮写出醉石旁饮酒之乐;醉倒不用扶、真成一高枕以醉后以石为枕写出醉石之名实。全诗格调诙谐,有酒中之趣。

相关诗词