诸公次韵予复次韵二首 其二

宋 · 曾几

译文

梅花过后杏花前,嫩蕊装成一盖圆。

梅花凋谢之后杏花开放之前,嫩蕊装成圆盖般的形状。

恼乱春风为渠了,幽香破睡有明年。

恼人的春风为它了却心愿,幽香破睡的享受要等明年再来了。

赏析

题解
此诗为曾几诸公次韵予复次韵二首之二。梅花过后杏花之前,嫩蕊装成一盖之圆。恼人的春风为它了却心愿,幽香破睡要到明年再来。

逐句解读
「梅花过后杏花前,嫩蕊装成一盖圆」——梅花过后杏花之前,嫩蕊装成圆盖之形。

「恼乱春风为渠了,幽香破睡有明年」——恼人的春风为它了却心愿,幽香破睡要到明年再来。

艺术手法
一是以时写花。梅花过后杏花前以梅杏之间的时序写出此花开放之时。二是以形写美。嫩蕊装成一盖圆以一盖之圆写出花冠之美,圆形如盖。三是以恼写爱。恼乱春风为渠了以恼乱写出春风对花的爱惜与不忍,恼中有爱。

总体评价
此诗以次韵为题,写出了花期的时序与幽香之趣。梅花过后杏花前、嫩蕊装成一盖圆写出花期的恰切与花冠之美;恼乱春风为渠了、幽香破睡有明年写出春风惜花与幽香期年。全诗格调轻快,有赏花之趣。

相关诗词