钟山石

宋 · 曾极

译文

战血潜流石脉中

将士的鲜血潜藏在石脉之中流淌

苍崖凿断见殷红

灰色的崖壁被凿断后露出殷红如血的颜色

千年杀气方回薄

千年的杀伐之气正在山间回旋激荡

草木无春山尽童

草木感受不到春天,整座山光秃秃的一片荒芜

赏析

题解
此诗咏钟山石,即钟山(紫金山)上呈红色的岩石。据传钟山石脉中渗出殷红如血的物质,民间传说这是古战场将士鲜血渗入石中所致。诗人借这一传说,抒写战争杀戮之惨烈与历史血腥的长久遗存。全诗以血色石岩为意象,将自然奇观与战争惨象融为一体,极具震撼力。

逐句解读
「战血潜流石脉中」——将士的鲜血潜藏在石脉之中流淌。

相关诗词