郑侍郎送蜡梅次韵三首 其一

宋 · 曾几

译文

折来梅与句争清

折来的梅花与诗句争相清雅

强和余音本不能

勉强和韵本就不是我力所能及

欲向都官论一字

想要向都官论一字的优劣

略无佳处似诗僧

却毫无佳妙之处,比不上诗僧

赏析

题解
此诗为曾几郑侍郎送蜡梅次韵三首之一。折来的梅花与诗句争清,勉强和韵余音本不能。想向都官论一个字,却略无佳处似诗僧。

逐句解读
「折来梅与句争清,强和余音本不能」——折来的梅花与诗句争清丽,勉强和韵余音本是不能。

「欲向都官论一字,略无佳处似诗僧」——想向都官论一字之工,却略无佳处只似诗僧。

艺术手法
一是以梅写诗。折来梅与句争清以梅与句争清写出梅花之清与诗句之清的较量,花与诗合一。二是以谦写诚。强和余音本不能以强和与不能写出和韵之谦,谦中有诚。三是以僧写拙。略无佳处似诗僧以诗僧之拙写出自己之和韵不佳,以僧写拙中有自嘲。

总体评价
此诗以次韵为题,写出了和韵之难与梅诗之清。折来梅与句争清、强和余音本不能以梅与句争写出和韵之难;欲向都官论一字、略无佳处似诗僧以自嘲写出和韵之不佳。全诗格调谦抑,有次韵之趣。

相关诗词