郑侍郎家瑞香花盛开而未赏戏赠二首 其一

宋 · 曾几

译文

瑞香花发去年枝,惬对君家白玉池。

瑞香花开在去年的枝条上,恰对着你家白玉池。

复幕重帘开欲徧,馨香少有外人知。

重幕重帘内花开将要满遍,馨香之味却少有外人知晓。

赏析

题解
此诗为曾几戏赠郑侍郎家瑞香花盛开而未赏之作之一。瑞香花开在去年枝上,恰好对着你家白玉池。重幕重帘开将遍,馨香少有外人知晓。

逐句解读
「瑞香花发去年枝,惬对君家白玉池」——瑞香花开在去年的枝上,恰好对着你家的白玉池。

「复幕重帘开欲徧,馨香少有外人知」——重幕重帘将要开遍,馨香之味少有外人知道。

艺术手法
一是以池衬花。惬对君家白玉池以白玉池之清贵衬瑞香花之高贵,池与花相映。二是以帘写藏。复幕重帘开欲徧以重帘写出花藏帘内,馨香少有外人知以外人不知写出花之不遇赏,暗含戏谑主人未赏。三是以戏写惋。馨香少有外人知以少有人知写出瑞香花盛开而不被赏的惋惜,戏赠之趣在此。

总体评价
此诗以戏赠为题,写出了瑞香花盛开而不被赏的惋惜。瑞香花发去年枝、惬对君家白玉池写出瑞香花开之盛;复幕重帘开欲徧、馨香少有外人知以帘内之花少为人知写出花之不遇。全诗格调戏谑中有惋惜,有戏赠之趣。

相关诗词