玉井

宋 · 曾几

译文

茗饮贵石泉,江流亦其亚。

品茗饮水以石泉为贵,江水也算其次。

甘寒如此井,未肯出汝下。

甘甜清凉如此井之水,也不肯排在你石泉之下。

赏析

题解
此诗为曾几题玉井之作。茗饮贵在石泉,江流也是其次。甘寒如此井之水,还不肯出汝之下。

逐句解读
「茗饮贵石泉,江流亦其亚」——品茗饮水贵在石泉之水,江流之水也是其次。亚即次一等。

「甘寒如此井,未肯出汝下」——甘寒如此井之水,也不肯排在汝之下。写出此井水之美。

艺术手法
一是以比较写品质。茗饮贵石泉江流亦其亚,以石泉为贵、江流为亚的等级排列写出品茗之水的标准,为玉井之水的评价做铺垫。二是以拟人写争。未肯出汝下以拟人手法写出玉井之水不甘居于石泉之下,水有了争胜之心。三是以味写性。甘寒如此井以甘寒之味写出玉井之水的清凉甘美,以味写性。

总体评价
此诗以五绝之体写玉井之水的甘美。茗饮贵石泉、江流亦其亚以品水之标准写出水之等级;甘寒如此井、未肯出汝下以拟人争胜写出玉井之水不甘居于石泉之下。全诗格调清新,有品泉之趣。

相关诗词