有山堂

宋 · 曾几

译文

江南家家窗,何处无远岫。

江南家家户户的窗前,哪里没有远处的山峦。

唯有谢玄晖,眼中揖其秀。

只有谢朓(字玄晖),才能在眼中领略山色的秀美。

赏析

题解
此诗为曾几有山堂之作。江南家家窗户,何处无远山之岫。唯有谢玄晖,眼中揖其秀色。

逐句解读
「江南家家窗,何处无远岫」——江南家家窗户,何处没有远山之岫。

「唯有谢玄晖,眼中揖其秀」——唯有谢玄晖谢朓,眼中揖其秀色。

艺术手法
一是以家家写普遍。江南家家窗何处无远岫以家家窗有远山写出江南山水之普遍。二是用典切题。唯有谢玄晖以谢朓能赏山水写出赏山水须有知音。三是以揖写人。眼中揖其秀以揖其秀色写出谢朓与山水之间的礼敬相知。

总体评价
此诗以有山堂为题,写出了江南山水的普遍与赏山须有知音。江南家家窗、何处无远岫以家家写出山水之普遍;唯有谢玄晖、眼中揖其秀以谢朓写出赏山须有知音。全诗格调清雅,有赏山之趣。

相关诗词