遗直堂 其五

宋 · 曾几

译文

元祐几阅歳,诸公一无遗。

元祐年间经历了多少岁月,诸位先贤竟已无一遗存于世。

吾舅典型在,神明力扶持。

我舅父的典范仍然存在,有神明之力在扶持着它。

赏析

题解
此诗为曾几遗直堂组诗之五。元祐年间经历了多少岁月,诸公竟无一遗存。吾舅的典型仍在,有神明之力扶持。

逐句解读
「元祐几阅歳,诸公一无遗」——元祐年间经历了多少岁月,诸公竟没有一位遗存于世。

「吾舅典型在,神明力扶持」——我舅父的典型仍然存在,有神明之力在扶持。

艺术手法
一是以时写人。元祐几阅歳以元祐之年号写出时代之久远,诸公一无遗以无一遗存写出先贤之凋零。二是以神写德。神明力扶持以神明扶持写出舅父典型之不坠,以神力写德之厚。三是以遗写不遗。诸公一无遗与吾舅典型在,以诸公之遗与舅氏之不遗对比,写出舅氏典型之可贵。

总体评价
此诗以五绝之体写遗直堂对元祐诸公的缅怀。元祐几阅歳、诸公一无遗写出先贤凋零之痛;吾舅典型在、神明力扶持以舅氏典型之存写出忠直精神之不坠。全诗格调庄重沉痛,有忠直之风。

相关诗词