谢寄端砚四首 其一

宋 · 曾几

译文

我居南楚君南越,遣骑持书致石泓。

我住在南楚您住在南越,派遣骑者持书信送来石砚。

未识松煤先一笑,向人鸲鹆眼能明。

还未用松墨试砚便先一笑,向人展示鸲鹆眼般明亮的石眼。

赏析

题解
此诗为曾几谢寄端砚四首之一。我住在南楚你住在南越,派遣骑者持书信送来石砚。还未识松煤先一笑,向人鸲鹆眼能明。

逐句解读
「我居南楚君南越,遣骑持书致石泓」——我住在南楚你住在南越,派遣骑者持书信送来石砚。石泓即砚台。

「未识松煤先一笑,向人鸲鹆眼能明」——还未用松煤试墨先已一笑,向人展示鸲鹆眼般明亮。鸲鹆眼为端砚上石眼的名称。

艺术手法
一是以地写远。我居南楚君南越以南北之远写出千里寄砚之情深。二是以笑写喜。未识松煤先一笑以未试先笑写出得砚之喜。三是以眼写砚。向人鸲鹆眼能明以鸲鹆眼写出端砚石眼之明亮,砚之品质由此可知。

总体评价
此诗以谢端砚为题,写出了千里寄砚之情与端砚之美。我居南楚君南越、遣骑持书致石泓以南北之远写出寄砚之情;未识松煤先一笑、向人鸲鹆眼能明以鸲鹆眼写出端砚之美。全诗格调清雅,有谢砚之趣。

相关诗词