夏雨应祈呈桂帅二首 其二

宋 · 曾几

译文

窗前有梧桐,报我以好雨。

窗前种着梧桐树,给我送来好雨将至的消息。

不眠听疏滴,佳事想农圃。

夜不能寐聆听稀疏的雨滴,想到农田菜圃遇此甘霖真是好事。

苗根不须问,蔬甲已如许。

禾苗的根须不必再去查看,蔬菜的嫩芽已经长得这般高了。

小簟六尺床,萧然睡亭午。

铺上竹席躺在六尺床上,萧然自在地睡到正午。

赏析

题解
此诗为夏雨应祈呈桂帅二首之二。诗中写窗前梧桐报雨之好,夜间听疏滴而想念农圃之佳事,苗根不须问而蔬甲已如许,小簟六尺床上萧然睡到亭午。全诗以闲适之笔写夏雨之喜。

逐句解读
「窗前有梧桐,报我以好雨」——窗前有梧桐,向我报告好雨来临,以梧桐报雨写雨之可喜。

「不眠听疏滴,佳事想农圃」——不眠听疏落的雨滴,想着农圃中的佳事,写夜雨之思。

「苗根不须问,蔬甲已如许」——苗根不必去问,蔬菜已长到如此程度,写雨后蔬菜之旺。

「小簟六尺床,萧然睡亭午」——小簟六尺之床,萧然睡到正午,写雨后之闲适。

艺术手法
一是以梧桐报雨写雨之可喜,窗前有梧桐报我以好雨,拟人手法生动。二是以不眠听疏滴佳事想农圃以听觉引联想,从雨声到农事,联想自然。三是以苗根不须问蔬甲已如许写雨后蔬菜之旺,不必问而知其好。四是以小簟六尺床萧然睡亭午写雨后之闲适,萧然二字写出心境之超然。

总体评价
此诗以闲适之笔写夏雨之喜,从梧桐报雨到夜听疏滴,从农圃佳事到蔬甲已旺,从小簟六尺到萧然午睡,层次分明。小簟六尺床萧然睡亭午一联,以闲适之态写出了夏雨后的惬意。全诗清新自然,格调闲适,是夏雨组诗中的佳作。

相关诗词