西原

宋 · 曾极

译文

衰草寒云雁一行

枯衰的野草、阴寒的云层、一行南飞的大雁

牵愁水似九回肠

令人牵动愁绪的流水如同九曲回肠

游人欲问千官事

游人来此想要询问昔日千官朝拜的盛况

翁仲无言卧夕阳

陵前的石像默默无言横卧在夕阳之中

赏析

题解
此诗咏西原,为金陵城西的陵墓区域,南朝诸帝及王公大臣多葬于此。诗人于秋日来到西原,只见衰草寒云、孤雁一行,翁仲无言卧于夕阳之下,昔日千官拱卫的盛况已不可寻。全诗以墓地荒凉之景抒发对南朝兴亡的深沉感慨,意境苍凉而含蓄。

逐句解读
「衰草寒云雁一行」——枯衰的野草、阴寒的云层、一行南飞的大雁。三组意象并列,营造出深秋萧瑟的氛围。

相关诗词