吴大帝陵

宋 · 曾极

译文

老瞒虎裂横中州

曹操如猛虎般凶猛割据横行中原

何物生儿作仲谋

竟生出孙仲谋这样的英雄来与之抗衡

四十帝中功第一

六朝四十位帝王中功绩推为第一

坏陵无主使人愁

陵墓残破无人祭扫令人忧愁

赏析

题解
此诗咏吴大帝陵,即孙权之陵墓。孙权在三国鼎立中据有江东,称帝建吴,与曹魏、蜀汉三分天下,为六朝建都金陵之始。然其陵墓至南宋时已荒废无主,无人祭扫。曾极此诗追怀孙权之赫赫武功,感慨其身后陵墓之凄凉,于兴亡之叹中寄寓深沉的历史反思。

逐句解读
「老瞒虎裂横中州」——老瞒即曹操(小名阿瞒),虎裂形容其如虎般凶猛割据,横中州言其横行中原之地,写曹操之强横霸业。

「何物生儿作仲谋」——何物竟生出孙权(字仲谋)这样的英雄来与之抗衡,化用曹操「生子当如孙仲谋」之名言,言孙权之英武足与曹操匹敌。

「四十帝中功第一」——在六朝四十位帝王之中功推第一,高度评价孙权开基立业之历史功绩。

「坏陵无主使人愁」——然而如今陵墓残破、无人祭扫,令人忧愁,以今日之荒凉反衬昔日之辉煌。

艺术手法
此诗善用对比与衬托。前两句以曹操之横霸衬托孙权之英武,不说孙权如何了得,而说曹操何其强横却仍遇对手,以敌之强写己之更强。

「何物」二字看似贬低实则极高之赞美,以反语写崇敬,笔法含蓄。第三句「功第一」为全诗高潮,直笔赞颂。末句「坏陵无主」急转直下,从巅峰跌入低谷,反差之大令人震撼。

「使人愁」三字收束,将历史兴亡之叹凝聚为眼前之实景,情真意切。

总体评价
此诗以孙权陵墓为凭吊对象,从曹操之强横写到孙权之英武,从六朝首功写到身后凄凉,将一代雄主之辉煌与落寞并置。诗人以「四十帝中功第一」之最高评价与「坏陵无主使人愁」之凄凉现实构成强烈反差,于盛衰对比中寄寓深刻的历史兴亡之感。全诗气势雄浑而又悲凉沉郁,兼具豪放与婉约之美,堪称曾极《金陵百咏》中的代表作。

相关诗词