王周士显谟自闽中归沩山旧隐道经临川惠然先辱且出示吕居仁送行诗有见及语因次其韵赠周士

宋 · 曾几

译文

此生寡偶固其宜,何况身从老得衰。

此生少有知己本就合乎常理,何况身体从衰老走向更加衰弱。

门外设罗谁一顾,道旁倾盖子相知。

门外张网设罗却无一人回顾,路旁停车倾盖您却与我相知。

断金已定交逰事,伐木仍传故旧诗。

断金之交已经定下了交游之谊,伐木之诗仍在传递故旧之情。

闻说沩山堪避世,卜邻他日更无疑。

听说沩山可以避世隐居,他日与您比邻而居更是毫无疑问。

赏析

题解
此诗为曾几赠王周士之作。诗中写此生寡偶固其宜、何况身从老得衰,门外设罗谁一顾、道旁倾盖子相知,又写断金已定交游事、伐木仍传故旧诗,末以闻说沩山堪避世、卜邻他日更无疑收束。全诗以赠友为题,写出了知己之难得与避世之愿。

逐句解读
「此生寡偶固其宜,何况身从老得衰」——此生寡偶固其宜,何况身从老得衰,写寡偶之宜。

「门外设罗谁一顾,道旁倾盖子相知」——门外设罗谁一顾,道旁倾盖子相知,写知己之难得。

「断金已定交游事,伐木仍传故旧诗」——断金已定交游事,伐木仍传故旧诗,写交游之定。

「闻说沩山堪避世,卜邻他日更无疑」——闻说沩山堪避世,卜邻他日更无疑,写避世之愿。

艺术手法
一是以门外设罗谁一顾道旁倾盖子相知写知己之难得,设罗与倾盖以守与遇写出知己之难得与偶然。二是以断金已定交游事伐木仍传故旧诗写交游之定,断金与伐木以金与木之典写出交游之坚与诗之传。三是以闻说沩山堪避世卜邻他日更无疑写避世之愿,堪避世与更无疑以堪与决写出避世之愿之决然。

总体评价
此诗以赠友为题,写出了知己之难得与避世之愿。门外设罗谁一顾道旁倾盖子相知一联,写出知己之难得与偶然;断金已定交游事伐木仍传故旧诗一联,写出交游之坚与诗之传。全诗七律,格调真挚。

相关诗词