挽吕惇智直阁二首 其二

宋 · 曾几

译文

历数交游内,公家雅有连。

细数交游之人中,与吕家素来有交情。

舍人先即世,驾部复沈泉。

舍人先已离世,驾部又沉入九泉。

远讣闻今夏,高谈记昔年。

远方的讣告在今年夏天传来,高谈阔论仍记在往年。

离穷一片影,大似老夫然。

离别穷困只剩一片孤影,甚是与我老夫相似。

赏析

题解
此诗为曾几挽吕惇智直阁二首之二。诗中写历数交游内、公家雅有连,舍人先即世、驾部复沈泉,又写远讣闻今夏、高谈记昔年,末以离穷一片影、大似老夫然收束。全诗以挽诗为题,写出了吕家之连丧与己之同感。

逐句解读
「历数交游内,公家雅有连」——历数交游之内,公家雅有连,写交游之连。

「舍人先即世,驾部复沈泉」——舍人先即世,驾部复沈泉,写吕家之连丧。

「远讣闻今夏,高谈记昔年」——远讣闻今夏,高谈记昔年,写得讣与忆昔。

「离穷一片影,大似老夫然」——离穷一片影,大似老夫然,写同感之哀。

艺术手法
一是以历数交游内公家雅有连写交游之连,历数与雅有连以遍与密写出交游之深。二是以舍人先即世驾部复沈泉写吕家之连丧,先与复以再写出连丧之哀。三是以远讣闻今夏高谈记昔年写得讣与忆昔,今夏与昔年以今与昔写出死之突然与昔之美好。四是以离穷一片影大似老夫然写同感之哀,一片影与老夫然以影与己写出同感之深。

总体评价
此诗以挽诗为题,写出了吕家之连丧与己之同感。舍人先即世驾部复沈泉一联,写出连丧之哀;离穷一片影大似老夫然一联,写出同感之深。全诗短小而格调沉郁。

相关诗词