挽程伯禹尚书三首 其一

宋 · 曾几

译文

诚明犹博学,直谅更多闻。

诚心明德尚且博学多才,正直信实更兼见识广博。

休父中兴杰,宣王上圣君。

如休父一般为中兴之杰,辅佐宣王这样的圣明之君。

精忠自金石,感会合风云。

精诚忠心坚如金石,感通际会风云之合。

不谓生刍奠,今来下马坟。

没想到以生刍献祭,如今来到坟前下马凭吊。

赏析

题解
此诗为曾几挽程伯禹尚书三首之一。诗中写诚明犹博学、直谅更多闻,休父中兴杰、宣王上圣君,又写精忠自金石、感会合风云,末以不谓生刍奠、今来下马坟收束。全诗以挽诗为题,写出了程尚书之忠与己之哀。

逐句解读
「诚明犹博学,直谅更多闻」——诚明犹博学,直谅更多闻,写程尚书之德与学。

「休父中兴杰,宣王上圣君」——休父中兴之杰,宣王上圣之君,写程尚书之功。

「精忠自金石,感会合风云」——精忠自金石,感会合风云,写程尚书之忠。

「不谓生刍奠,今来下马坟」——不谓生刍之奠,今来下马之坟,写己之哀。

艺术手法
一是以诚明犹博学直谅更多闻写程尚书之德与学,诚明与直谅以德与行写出德之高与行之直。二是以休父中兴杰宣王上圣君写程尚书之功,中兴杰与上圣君以人与君写出功之大。三是以精忠自金石感会合风云写程尚书之忠,自金石与合风云以坚与会写出忠之坚与遇之合。四是以不谓生刍奠今来下马坟写己之哀,不谓与今来以意外与实写出哀之深。

总体评价
此诗以挽诗为题,写出了程尚书之忠与己之哀。精忠自金石感会合风云一联,写出忠之坚与遇之合;不谓生刍奠今来下马坟一联,写出哀之深。全诗短小而格调庄严。

相关诗词