挽程伯禹尚书三首 其二

宋 · 曾几

译文

璧水三千士,文闱第一人。

在璧水学宫的三千士子中,您是科场考试的第一人。

煌煌持紫槖,亹亹逼鸿钧。

光彩显赫地手持紫囊,勤勉不倦地接近朝廷中枢。

得郡还辞剧,居家更乞身。

得到郡守之职却辞谢繁剧之任,居家之时更上书请求致仕。

期颐如可料,愁绝上元春。

百岁高寿如果可以预料,怎会在这上元春日愁绝人世。

赏析

题解
此诗为曾几挽程伯禹尚书三首之二。诗中写璧水三千士、文闱第一人,煌煌持紫槖、亹亹逼鸿钧,又写得郡还辞剧、居家更乞身,末以期颐如可料、愁绝上元春收束。全诗以挽诗为题,写出了程尚书之才与死之哀。

逐句解读
「璧水三千士,文闱第一人」——璧水三千士,文闱第一人,写程尚书之才。

「煌煌持紫槖,亹亹逼鸿钧」——煌煌持紫槖,亹亹逼鸿钧,写程尚书之位。

「得郡还辞剧,居家更乞身」——得郡还辞剧,居家更乞身,写程尚书之退。

「期颐如可料,愁绝上元春」——期颐如可料,愁绝上元春,写死之哀。

艺术手法
一是以璧水三千士文闱第一人写程尚书之才,三千士与第一人以多与一写出才之出众。二是以煌煌持紫槖亹亹逼鸿钧写程尚书之位,紫槖与鸿钧以器与位写出位之高。三是以得郡还辞剧居家更乞身写程尚书之退,辞剧与乞身以退写出退之早。四以期颐如可料愁绝上元春写死之哀,期颐与上元以长寿之期与佳节写出死之不可期之哀。

总体评价
此诗以挽诗为题,写出了程尚书之才与死之哀。璧水三千士文闱第一人一联,写出才之出众;期颐如可料愁绝上元春一联,写出死之不可期之哀。全诗短小而格调庄严。

相关诗词