途中二首 其一

宋 · 曾几

译文

鹁鸠晴雨报人知

鹁鸠鸟把晴雨的变化报给人知道

更问农家底事宜

更要问农家人什么事正当时节

村落泥干收麦地

村落里泥地已干正是收麦的时候

稻田水满插秧时

稻田里水已灌满正是插秧的时节

赏析

题解
此诗为曾几途中二首之一。鹁鸠晴雨报人知晓,更问农家何事宜。村落泥干收麦之地,稻田水满正是插秧之时。

逐句解读
「鹁鸠晴雨报人知,更问农家底事宜」——鹁鸠晴雨之声报人知晓,更问农家何事宜。

「村落泥干收麦地,稻田水满插秧时」——村落泥干正是收麦之地,稻田水满正是插秧之时。

艺术手法
一是以鸟报天。鹁鸠晴雨报人知以鹁鸠鸣声预报晴雨写出农家以鸟鸣知天气。二是以泥写麦。村落泥干收麦地以泥干写出收麦之时地已干爽。三是以水写秧。稻田水满插秧时以水满写出插秧之时田水已足。

总体评价
此诗以途中所见为题,写出了农家的忙碌与时节的更替。鹁鸠晴雨报人知、更问农家底事宜以鹁鸠写出农家之智;村落泥干收麦地、稻田水满插秧时以泥干水满写出农时之忙。全诗格调朴质,有途中之趣。

相关诗词