同官皆和复次韵 其二

宋 · 曾几

译文

高标何许看,小阁有时上。

高标向哪里去看呢,有时登上小阁楼。

烈风知人怀,柯叶尽西向。

烈风知道人心中的怀抱,树木的枝叶全都向西倾斜。

赏析

题解
此诗为曾几同官皆和复次韵组诗之二。高标向何处看,有时登上小阁。烈风知道人的怀抱,枝叶全都向西。

逐句解读
「高标何许看,小阁有时上」——高标向何处去看呢,有时登上小阁楼。

「烈风知人怀,柯叶尽西向」——烈风知道人的怀抱,树木的枝叶全都向西倾斜。西向指向中原故土。

艺术手法
一是以风写人。烈风知人怀柯叶尽西向,以烈风知怀与柯叶西向写出人心向西——向西即向中原故土,有故国之思。二是以物写志。高标何许看以高标之树写高标之志,柯叶尽西向以树之西向写人之西向,物我合一。三是以动写情。柯叶尽西向以枝叶西倾之动态写出怀归之情的迫切。

总体评价
此诗以五绝之体写柏树的高标与西向。高标何许看、小阁有时上写出仰观高标之趣;烈风知人怀、柯叶尽西向以枝叶西向写出故国之思。全诗格调刚健中有深情,有忠直之风骨。

相关诗词