题摘蔬亭

宋 · 曾几

译文

幽畦小雨余,一一锦绣段。

幽深菜畦中小雨过后,一棵棵蔬菜如同锦绣缎段般鲜嫩。

春日细春盘,悬知咄嗟办。

春日细切春盘的菜蔬,料想顷刻之间便可办妥。

赏析

题解
此诗为曾几题摘蔬亭之作。幽深菜畦中小雨过后,蔬菜一一如锦绣缎段。春日细切春盘,料想顷刻间便可办好。

逐句解读
「幽畦小雨余,一一锦绣段」——幽深菜畦中小雨过后,一棵棵蔬菜如同锦绣缎段。

「春日细春盘,悬知咄嗟办」——春日细切春盘之菜,料想顷刻之间便可办好。春盘为立春日所食之菜盘。

艺术手法
一是比喻鲜活。一一锦绣段以锦绣缎段喻雨后蔬菜之鲜嫩美丽,将寻常蔬菜写得华美。二是以食写趣。春日细春盘以春日春盘之食俗写出摘蔬亭的田园之趣。三是以预写快。悬知咄嗟办以料想顷刻办好写出蔬菜之丰盛与办菜之轻松,以预想写快乐。

总体评价
此诗以五绝之体写摘蔬亭的田园之趣。幽畦小雨余、一一锦绣段以锦绣之喻写出雨后蔬菜之美;春日细春盘、悬知咄嗟办以春盘之食写出田园之乐。全诗格调清新,有田园之趣。

相关诗词