题意大师房

宋 · 曾几

译文

头白高僧心已灰,石菖蒲长水蕉开。

白发的高僧心如死灰,院中石菖蒲生长,水蕉花开。

庄严茗事炉烟起,不用关防俗子来。

庄严的茶事进行时炉烟袅袅升起,不必设防阻挡世俗之人到来。

赏析

题解
此诗为曾几题意大师房之作。头白高僧心已成灰,石菖蒲长水蕉花开。庄严茗事炉烟升起,不用关防俗子到来。

逐句解读
「头白高僧心已灰,石菖蒲长水蕉开」——头白高僧心已成灰,石菖蒲长水蕉花开。

「庄严茗事炉烟起,不用关防俗子来」——庄严茗事炉烟升起,不用关防俗子到来。

艺术手法
一是以灰写禅。心已灰以心灰写出高僧之禅定已深。二是以花写静。石菖蒲长水蕉开以菖蒲之长水蕉之开写出禅房之静中有生机。三是以不用关写开。不用关防俗子来以不用关防写出禅房之开放,心已无俗念何须关防。

总体评价
此诗以题禅房为题,写出了高僧的禅定与禅房的开放。头白高僧心已灰、石菖蒲长水蕉开以心灰与花长写出禅房之静中有生;庄严茗事炉烟起、不用关防俗子来以不用关写出禅房之开。全诗格调清寂,有题房之趣。

相关诗词