题天衣寺

宋 · 曾几

译文

布袜青鞋踏欲无

穿着布袜青鞋几乎踏遍各地

登山临水未成疏

登山临水从未间断

十峰双涧天衣寺

十峰双涧的天衣寺

万壑千岩总不如

万壑千岩的景致都赶不上它

赏析

题解
此诗为曾几题天衣寺之作。布袜青鞋踏得几乎无迹,登山临水未曾疏远。十峰双涧天衣寺,万壑千岩总不如它。

逐句解读
「布袜青鞋踏欲无,登山临水未成疏」——布袜青鞋踏得几乎无迹,登山临水未曾疏远。

「十峰双涧天衣寺,万壑千岩总不如」——十峰双涧的天衣寺,万壑千岩总不如它。

艺术手法
一是以履写游。布袜青鞋踏欲无以布袜青鞋写出游山之朴质,踏欲无写出游之频繁。二是以数写胜。十峰双涧以十峰双涧之数写出天衣寺之胜景。三是以万不如一写极。万壑千岩总不如以万壑千岩都不如写出天衣寺之胜景之极。

总体评价
此诗以题天衣寺为题,写出了天衣寺的胜景与游山之勤。布袜青鞋踏欲无、登山临水未成疏以布袜青鞋写出游之勤;十峰双涧天衣寺、万壑千岩总不如以万不如一写出寺之胜。全诗格调清峻,有题寺之趣。

相关诗词