送吕仓部治先守齐安

宋 · 曾几

译文

齐安剖竹要循良,分付吾家坦腹郎。

齐安分符授守需要循吏良才,托付给我们家那位坦腹东床的女郎。

賸有江山连赤壁,略无讼狱到黄堂。

还有那江山美景连接着赤壁,几乎没有诉讼案件到太守堂上。

铃斋昼永宜深念,边锁秋高合过防。

铃斋中漫长的白昼应当深思,边防在秋高时节应加强戒备。

此地元之余烈在,勉旃幸未鬓毛苍。

此地还有苏轼留下的遗风余烈,努力啊幸好鬓发尚未斑白。

赏析

题解
此诗为曾几送吕仓部治先守齐安之作。诗中写齐安剖竹要循良、分付吾家坦腹郎,剩有江山连赤壁、略无讼狱到黄堂,又写铃斋昼永宜深念、边锁秋高合过防,末以此地元之余烈在、勉旃幸未鬓毛苍收束。全诗以送守为题,写出了齐安之闲与勉励之意。

逐句解读
「齐安剖竹要循良,分付吾家坦腹郎」——齐安剖竹要循良,分付吾家坦腹郎,写齐安之守与友人之贤。

「賸有江山连赤壁,略无讼狱到黄堂」——剩有江山连赤壁,略无讼狱到黄堂,写齐安之景与闲。

「铃斋昼永宜深念,边锁秋高合过防」——铃斋昼永宜深念,边锁秋高合过防,写守土之责。

「此地元之余烈在,勉旃幸未鬓毛苍」——此地元之余烈在,勉旃幸未鬓毛苍,写勉励之意。

艺术手法
一是以剩有江山连赤壁略无讼狱到黄堂写齐安之景与闲,连赤壁与无讼狱以景与事写出齐安之闲。二是以铃斋昼永宜深念边锁秋高合过防写守土之责,宜深念与合过防以念与防写出守土之责。三是以此地元之余烈在勉旃幸未鬓毛苍写勉励之意,余烈在与未鬓毛苍以烈与壮写出勉励之诚。

总体评价
此诗以送守为题,写出了齐安之闲与勉励之意。剩有江山连赤壁略无讼狱到黄堂一联,写出齐安之闲;此地元之余烈在勉旃幸未鬓毛苍一联,写出勉励之诚。全诗七律,格调庄重。

相关诗词