松风亭四首 其三

宋 · 曾几

译文

有客过茅宇,煮茶坐松风。

有客人来到茅屋造访,煮着茶坐在松林风中。

问亭果安在,笑指十八公。

客人问松风亭到底在哪里,笑着指向那松树。

君看梁与栋,岂不深且雄。

你看那松树作为梁和栋,难道不够深邃雄壮吗。

何必用斤斧,然后成帡幪。

何必一定要用斧头砍削加工,然后才能成为庇护的栋梁。

赏析

题解
此诗为松风亭四首之三。诗中写客来煮茶坐于松风之中,以笑指十八公(松)点明亭之所在,又写松之梁栋之材不待斧斤而成帡幪。全诗以松为核心,写出了松之自然之用与审美之趣。

逐句解读
「有客过茅宇,煮茶坐松风」——有客过访茅屋,煮茶坐于松风之中,写客来品茗之雅。

「问亭果安在,笑指十八公」——问松风亭到底在哪里,笑指十八公(松),以松之别称点亭之所在。

「君看梁与栋,岂不深且雄」——您看这梁与栋,岂不是深且雄壮,写松之伟岸。

「何必用斤斧,然后成帡幪」——何必用斧斤砍削,然后才能成为庇荫之所,写松之自然成材。

艺术手法
一是以十八公指松,问亭果安在笑指十八公,以松之别称巧妙点题。二是以梁栋之材喻松,君看梁与栋岂不深且雄,以建筑意象写松之伟岸。三是以何必用斤斧然后成帡幪写松之自然成材,暗寓自然之美胜于人工之巧。

总体评价
此诗以松为核心,写出了松之自然之用与审美之趣。问亭果安在笑指十八公一联,以问答巧妙点题;何必用斤斧然后成帡幪一联,以自然成材反对人工雕琢,含蓄有味。全诗短小而意蕴丰富,是松风亭组诗中的精妙之作。

相关诗词