松风亭四首 其二

宋 · 曾几

译文

客至引幽步,步及松风亭。

客人来了引其幽步而行,步行到了松风亭。

问亭何当作,笑视何足听。

问这亭是做什么用的,笑着看有什么值得听的。

俗论哄蛙黾,市声殷雷霆。

俗论喧哗如蛙黾之声,市声震响如雷霆。

时来一洗耳,两眼为君青。

时时来此洗耳,两眼为您而发青。

赏析

题解
此诗为松风亭四首之二。诗中写客至引幽步至松风亭,以俗论如蛙黾、市声如雷霆反衬松风之清,以洗耳来松风亭听松风为乐。全诗以对比写松风亭的清净之趣。

逐句解读
「客至引幽步,步及松风亭」——客人来了引其幽步而行,步行到松风亭,写引客游亭。

「问亭何当作,笑视何足听」——问这亭是做什么用的,笑看有什么值得听的,以问答引出松风之趣。

「俗论哄蛙黾,市声殷雷霆」——俗论喧哗如蛙黾之声,市声震响如雷霆,写尘世之喧嚣。

「时来一洗耳,两眼为君青」——时时来此洗耳,两眼为您而发青,以洗耳写听松风之清,以眼青写赏松之喜。

艺术手法
一是以问答结构全诗,问亭何当作笑视何足听,一问一笑,轻松自然。二是以俗论如蛙黾市声如雷霆反衬松风之清,对比强烈。三是以洗耳写听松风之清,时来一洗耳,用许由洗耳之典,含蓄有味。四是以两眼为君青写赏松之喜,化用阮籍青白眼之典,以眼之青写对松风的喜爱。

总体评价
此诗以松风亭为题,以尘世之喧嚣反衬松风之清净。俗论哄蛙黾市声殷雷霆一联,以蛙鸣雷声喻尘世之声,对比强烈;时来一洗耳两眼为君青一联,以洗耳与青眼写对松风的钟爱。全诗对比鲜明,用典精切,是松风亭组诗中的佳作。

相关诗词