十月一日

宋 · 曾几

译文

屋角羲娥转两轮,今朝水帝又司辰。

屋角日月在天上如双轮转动不息,今朝水帝又来掌管时令了。

山家尝稻知良月,野径寻梅见小春。

山家品尝新稻便知已是十月良月,在野径寻梅见到了小阳春天气。

一歳坐看除得尽,百年正与死为邻。

一年坐看着即将走到尽头,百年人生正与死亡比邻而居。

谁能思许无穷事,闭合开炉但饮醇。

谁能思虑那么多无穷无尽的事呢,关上门生起炉火只管喝那醇酒。

赏析

题解
此诗为曾几十月一日之作。屋角日月如两轮转动,今朝水帝又司其辰。山家尝稻知是良月,野径寻梅见小春。一年坐看除日将尽,百年正与死亡为邻。谁能思虑这许多无穷之事,关门开炉只饮醇酒。

逐句解读
「屋角羲娥转两轮,今朝水帝又司辰」——屋角日月如两轮转动不息,今朝水帝又来司掌时辰。羲娥指日月。

「山家尝稻知良月,野径寻梅见小春」——山家尝新稻知是良月十月,野径寻梅见到小春天气。

「一歳坐看除得尽,百年正与死为邻」——一年坐看即将除尽,百年人生正与死亡为邻。

「谁能思许无穷事,闭合开炉但饮醇」——谁能思虑那么多无穷之事,关上门开炉只管饮醇酒。

艺术手法
一是以天地写人事。屋角羲娥转两轮以日月双轮写时光飞逝,今朝水帝又司辰以水帝司辰写时节流转,天地之运行映照人生之短促。二是以食写时。山家尝稻知良月野径寻梅见小春,以尝稻与寻梅两个生活细节写出十月小阳春的时令特征。三是以旷达收束。谁能思许无穷事闭合开炉但饮醇,以不思无穷事、但饮醇酒写出面对生死之邻的旷达。

总体评价
此诗以十月一日为题,写出了岁暮将至的感慨与旷达。山家尝稻知良月、野径寻梅见小春一联,以尝稻与寻梅写出十月小阳春之美;谁能思许无穷事、闭合开炉但饮醇一联,以不思但饮写出面对死亡的旷达。全诗格调旷达中有深沉,感慨而不颓废。

相关诗词